Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 19 марта 1989

Екатеринбург, готова к переезду, готова к командировкам

Где ищет работу

Екатеринбург

Все районы

Нижний Тагил

Все районы

Специалист по работе с китайскими партнерами, Переводчик китайского языка, менеджер отдела снабжения

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 4 года 8 месяцев

Сентябрь 2014 — Май 2015
9 месяцев
Optovozoff Ltd.

Екатеринбург

менеджер-координатор
Осуществление взаимодействия заказчика и производителя, размещение и координация заказов клиентов на фабриках КНР, контроль сроков производства и отправки грузов, контроль качества товара перед отправкой, ведение отчетной документации, поиск производителей разных товарных групп в соответствии с требованиями заказчика.
Май 2013 — Август 2014
1 год 4 месяца
Hongkong Pengchuan International Ltd

Екатеринбург

заместитель руководителя представительства в Китае
Поиск новых производителей текстильной продукции на территории КНР; анализ работы производителей в соответствии с потребностями компании; посещение производственных площадок; ведение переговоров с производителями об условиях работы, сроках производства, требованиях к качеству, уровне цены; правильное и своевременное ведение документации; контроль производителей и подготовка отчетов о ходе производства; контроль сроков отгрузки готовой коллекции; взаимодействие с производителями на всех этапах проработки и производства коллекции; решение всех спорных и нестандартных вопросов; организация участия компании в международных выставках; ежемесячный отчет за потраченную часть бюджета компании; разрешение непредвиденных ситуаций, выполнение прочих поручений руководства компании.
Сентябрь 2010 — Март 2013
2 года 7 месяцев
Кантонская ярмарка

Екатеринбург

переводчик
Фриланс, частичная занятость.
Самостоятельный поиск клиентов, поиск производителей желаемого товара, организация посещения китайских заводов и фабрик, перевод документации, организация сделок, контроль производства и отгрузки товара заказчика.
Ноябрь 2011 — Июнь 2012
8 месяцев
ООО «Лингвистический клуб «МАГЕЛЛАН»

Екатеринбург

преподаватель китайского языка
Обучение китайскому языку учащихся разных уровней по собственной программе, преподавание китайского языка для бизнес общения.
Март 2011 — Август 2011
6 месяцев
ООО «Lex-Art.Co.Ltd»

Екатеринбург

менеджер отдела снабжения материалов для производства обуви
Поиск поставщиков качественных товаров для производства, обеспечение фабрики необходимыми материалами, ведение переговоров с китайскими и индийскими партнерами на всех этапах сотрудничества, составление и перевод документации.
Сентябрь 2010 — Март 2011
7 месяцев
Golden Phoenix International Holding LTD

Екатеринбург

переводчик
Успешное выполнение заказа клиента: поиск товара на рынках и в интернет ресурсах, сопровождение клиента в поездках на фабрики и выставки, закупка и отправка товаров из КНР.

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Персональная характеристика:
Общительная, дисциплинированная, инициативная, легко обучаемая, стремящаяся к успеху, стрессоустойчивая, ответственная за принятые решения, способная работать с большим количеством информации.
Хобби:
Поддержание себя в хорошей физической форме, здоровый образ жизни, кулинария, рукоделие, чтение.. Владение иностранными языками, знание специфики ведения бизнеса в КНР, знание китайского менталитета, опыт работы в производстве

Высшее образование

2013
Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли (广东外语外贸大学), Гуанчжоу, Китай
Китайский язык и культура Китая
2012
УрГПУ
Институт филологии, культурологи и межкультурной коммуникации
2010
Институт Конфуция при УрГУ
специальность – китайский язык

Знание языков

Русский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения